영어 공부합시다!! 영어 공부합시다!!

드디어 Louise(루이즈) 8 회차로 마무리되어 집니다. 내용이 길지요? 핸드폰으로 내용을 보기는 쉽지 않습니다. 컴퓨터 화면으로 공부를 해야만 할 겁니다. 아마도 많은 분들이 영어 공부를 시도하지만 중간에 포기하는 이유는 끈기 아닐까 싶습니다. 끈기있게 도전해보심이 어떨까 싶습니다."Dreadfully. Of course it can only be for a few months, '끔찍스러워. 물론 그것은 단지 몇 달 정도이겠지만 말이야.  but I hate  the thought of anyone sacrificing themselves for me.’ 그러나 나는 어느 누구든지 나를 위해 자신을 희생한다는 생각은 싫어.‘‘My dear Louise, you’ve buried two husband..

Louise (루이즈) 4 회차입니다. 단편 소설이라고 하지만 내용이 깁니다. 읽다보면 지겹지요? 하지만 인내심도 필요하답니다. 그냥 한국말 처럼 읽는 날이 언젠가 오겠지요. 저도 일일이 사전을 찾아가면서 읽으려니 보통일이 아닙니다. ㅎㅎ아무튼 함께 영어공부 해봅시다. Louise outlived her husband. 루이스는 그녀의 남편보다 훨씬 더 오래 살았다. He caught his death of cold one  day 그는 어느 날 지독한 감기에 걸렸었다. * caught his death of cold 지독한 감기에 걸리다  when they were sailing and 그 때, 그들은 배를 타고 있었고,Louise needed all the rugs there were to keep ..

드디어 The Pearl of Love의 마지막 편입니다. 내용이 비교적 읽기 쉽고 재미있는 내용이라 접근하기 좋을 것으로 생각됩니다. 처음 접할때는 좀 어렵지만 계속 반복하다 보면 나아질 것으로 생각합니다. 함께 하기를 기대합니다. Only one thing there was to mar the absolute harmony. 완벽한 조화를 해치는 것은 단 한 가지 뿐이었습니다. *mar 손상시키다 There was a certain disproportion about the sarcophagus. It had never been  enlarged, and indeed how could it have been enlarged since the early  days. 석관에는 어느 정도 불균형이 있었습니..

The Pearl of Love (사랑의 진주) 5편입니다. 단편 소설이라 내용이 깁니다. 그래도 매일 조금씩은 힘들지 않을겁니다. 매일 조금씩 이게 중요한거 아닐까요? 조금씩 읽어나가는 재미를 드리고자 합니다.With awe and amazement people saw the Pearl of Love sweeping up  from its first beginnings to a superhuman breadth and height and  magnificence. 사람들은 경외심과 놀라움으로 사랑의 진주가 처음 시작했을 때부터 인간 세계를 벗어난 (초인적인) 폭과 높이, 웅장함을 자랑하는 모습을 지켜보았습니다.  * beginnings 초기의 모습들 * awe 경외감 * superhuman 초인적인 *..