반응형
소설
-
Louise(루이즈)-7나는 이렇게 공부합니다. 2024. 12. 9. 06:31
Louise(루이즈) 7회차입니다. 방송통신대 학생이라면 한번쯤 보고 지나갔을 내용입니다. 아직은 학생이다보니 번역이 좀 깔끔하지 않을 수 있습니다. 댓글로 지적해 주시면 수정을 하도록 하겠습니다. 아무튼 오늘도 좋은 하루가 되시길 바랍니다.Iris was a nice girl. 아이리스는 좋은 아이였어요She had been brought up with the knowledge that 그녀는 / 사실을 알고 자랐습니다 * bring up 기르다 양육하다 her mothers health was precarious. 어머니의 건강이 위태롭다는. * precarious 불안정한, 위험한 (겉으로 보이기는 멀쩡하지만 위험한 상태)As a child she had never been allowed to..