혁신합시다. 혁신합시다.

한국방송통신대 학생으로 시험 준비를 하면서 관련된 글을 번역도 하면서 글을 올려봅니다. 미국에 대해서 아는 것이 많은 것 같지만 공부를 해 보니 모르는 것이 훨씬 많은 것 같았습니다. 이글도 읽으면서 보니 이해가 되어지는 부분이 많았습니다. 미국이란 나라가 그냥 만들어지진 않았구나 하는 생각이 듭니다. 아무튼 재미있게 읽어주세요. 특히 영어를 공부하시는 분에게는 도움이 될 것으로 기대합니다.1. The Puritan Legacy and SportsEarly Puritans led lives {that emphasized prayer and work}. Sports and recreational activity, therefore, were regarded as “idle” activities, and t..

한국방송통신대 학생으로서 공부하면 책 내용 일부를 올려봅니다. 4강의 내용으로 아주 유익합니다. 읽으만 하면서 미국이라는 나라를 이해할 수 있도록 해주고 있습니다. 영어를 공부하려면 역시 학교가 제일입니다. 제일 훌륭하신 교수님들이 계시고 열정을 가지신 분들이 가르치는 학교입니다. 대한민국 최고의 대학이라고 생각합니다.  In the United States, Crèvecoeur was perhaps the first person to come up with the metaphor of the “melting pot,” where immigrants came together and blended to form a united whole. → 크레브쾨르는 아마도 미국에 “멜팅 팥” 이라는 은유를 최초로 생..

오늘은 학교공부에서 배우는 미국인의 사회와 문화중에서 내용을 발췌한 것입니다. 역시 학교 교재가 가장 좋은 영어 교재입니다. 괜찮은 내용을 적어봅니다. (한국방송통신대학교 교재 미국사회와 문화 내용중 13강 내용 일부 발췌)① Individualism(개인주의) They are trained [from very early in their lives] to consider themselves as separate individuals {who are responsible for their own situations in life and their own destinies}. → 그들은 삶에서 자신만의 상황과 운명에 책임을 지는 분리된 개인들로 자신을 간주할 수 있도록 아주 어렸을 때부터 훈련받는다.They..